Exemplos de uso de "This story" em inglês com tradução para o alemão

<>
This story tells us an interesting fact. Diese Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache.
This story is true. Diese Geschichte ist wahr.
I may have told you this story before. Ich habe euch diese Geschichte vielleicht schon mal erzählt.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.
He, like most Incas, believed this story. Wie die meisten Inkas glaubte er diese Geschichte.
I am interested in this story. Ich bin an dieser Geschichte interessiert.
This story cannot be true. Diese Geschichte kann nicht wahr sein.
This story is very famous, everyone knows it. Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie.
This story sounds very unlikely to me. Mir klingt diese Geschichte sehr unwahrscheinlich.
This story is founded on fact. Diese Geschichte beruht auf Tatsachen.
Read this story! Lesen Sie diese Geschichte!
This story will do for a novel. Diese Geschichte taugt zu einem Roman.
You will have heard this story before. Sie werden diese Geschichte bereits gehört haben.
This story is based on actual events. Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten.
This story is far more interesting than that one. Diese Geschichte ist weit interessanter als jene.
Perhaps he knows this story. Vielleicht kennt er diese Geschichte.
The heroine of this story is a little girl. Die Heldin dieser Geschichte ist ein kleines Mädchen.
"I... actually don't know that either," Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense." "Das... weiß ich eigentlich auch nicht", gab Dima zu. "Manchmal ergibt diese Geschichte wirklich keinen Sinn."
This story is worth reading. Diese Geschichte ist lesenswert.
This is a story about stars. Dies ist eine Geschichte über Sterne.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!