Usage examples of "Treasure Island" in English with translation to German

<>
The treasure was buried on the island. Der Schatz war auf der Insel begraben.
Churches were erected all over the island. Auf der gesamten Insel wurden Kirchen errichtet.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure. Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz.
The plane flew over the island. Das Flugzeug überflog die Insel.
The pirates buried their treasure in the ground. Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.
No one lived on the island at that time. Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.
They went in search of treasure. Sie gingen auf Schatzsuche.
Sumatra is an island. Sumatra ist eine Insel.
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree. Der Schatz ist noch im Wald unter einem Baum vergraben.
From that distance, the ship resembles an island. Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.
Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true. Vieles, was Pizarro über den Inkaschatz gehört hatte, war wahr.
That island was governed by France at one time. Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht.
It is said that treasure is buried in this area. Man sagt, dass ein Schatz hier in der Gegend vergraben ist.
It was hard for them to get to the island. Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen.
He admitted that he had stolen the treasure. Er gab zu, dass er den Schatz gestohlen hatte.
Hopefully, the island is beautiful. Hoffentlich ist die Insel schön.
The island is situated five kilometers off the coast. Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.
You can't live on that island. Auf dieser Insel kann man nicht leben.
Many tourists come to this island every year. Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.
A portion of the island was destroyed by the massive waves. Ein Teil der Insel wurde durch die riesigen Wellen zerstört.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download