Beispiele für die Verwendung von "absence on sick leave" im Englischen

<>
I've been on sick leave. Ich war krankgeschrieben.
Few people noticed her absence from the party. Wenige Leuten bemerkten ihr Fehlen auf der Party.
Leave that box where it is. Lass diese Kiste wo sie ist.
Tom may have been sick. Tom war vielleicht krank.
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back. Falls er während meiner Abwesenheit kommen sollte, bitte ihn zu warten, bis ich wiederkomme.
Please leave my things as they are. Bitte lass meine Sachen, wie sie sind.
She has been sick for a week. Sie war eine Woche lang krank.
We were disappointed at her absence. Wir waren wegen ihrer Abwesenheit enttäuscht.
Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave. Tom wollte noch bleiben, um zu sehen, was passieren würde. Leider musste er gehen.
You look sick. Du siehst krank aus.
My mother died during my absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Rats leave a sinking ship. Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.
I stayed at home because I was sick. Ich bin zu Hause geblieben, da ich krank war.
His absence yesterday was due to his cold. Er hat gestern wegen seiner Erkältung gefehlt.
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port. Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen.
It is not until you get sick that you realize the value of good health. Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen.
Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon. Sollte während meiner Abwesenheit irgendjemand anrufen, dann sag ihm, dass ich bald zurück sein werde.
I chose to leave instead of staying behind. Ich entschied mich, zu gehen, statt zu bleiben.
He seems to have been sick last week. Er scheint letzte Woche krank gewesen zu sein.
A terrible accident happened in his absence. In seiner Abwesenheit geschah ein schrecklicher Unfall.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen