Beispiele für die Verwendung von "act" im Englischen mit Übersetzung "tat"
Übersetzungen:
alle71
handeln16
tat12
spielen9
tun4
sich tun4
sich verhalten4
akt3
gesetz2
vertreten1
schauspielen1
sich schauspielen1
andere Übersetzungen14
The police arrested the pickpocket in the act.
Die Polizei verhaftete den auf frischer Tat ertappten Taschendieb.
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret.
The student was caught in the act of cheating.
Der Student wurde auf frischer Tat beim Betrügen ertappt.
They saw it as the brave act of a strong man.
Sie betrachteten es als eine tapfere Tat eines starken Mannes.
Any act whatever of a man, which causes damage to another, obliges the one by whose fault it occurred to compensate it.
Jede Tat eines Menschen, die einem Anderen Schaden zufügt, legt dem, der die Schuld daran hat, die Pflicht auf, ihn zu kompensieren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung