Beispiele für die Verwendung von "active population" im Englischen

<>
Some animals are active at night. Manche Tiere sind nachtaktiv.
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto. Ich glaube nicht, dass irgendwann die Mehrheit der Weltbevölkerung Esperanto sprechen wird.
The functions of his brain were very active. Seine Gehirntätigkeit war sehr aktiv.
The bottom 40% of the U.S. population has only 0.3% of the wealth. Die unteren vierzig Prozent der Bevölkerung der Vereinigten Staaten verfügen nur über null Komma drei Prozent des Reichtums.
The volcano has become active again. Der Vulkan ist wieder aktiv.
The population of China is larger than that of Japan. Die Bevölkerung von China ist größer als die von Japan.
David is very active. David ist sehr aktiv.
The population of this city is on the increase. Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.
My mother is active. Meine Mutter ist aktiv.
The population is growing. Die Bevölkerung wächst.
Mrs Klein is over 80, but she's still very active. Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv.
The increase of the population is a serious problem. Das Bevölkerungswachstum ist ein ernstes Problem.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
The population of Japan is less than America. Japan hat weniger Einwohner als Amerika.
Mt. Aso is an active volcano. Der Aso ist ein aktiver Vulkan.
The population is dying off. Die Bevölkerung stirbt aus.
She's active and fit. Sie ist aktiv und fit.
The population of the city is about 100,000. Die Stadt hat etwa 100.000 Einwohner.
He's active doing charity work. Er engagiert sich ehrenamtlich.
The population of China has already exceeded 1.3 billion. Die Bevölkerung Chinas hat bereits 1,3 Milliarden überschritten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.