Beispiele für die Verwendung von "air traffic control" im Englischen

<>
Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.
Nobody can control us. Niemand kann uns kontrollieren.
Traffic was building up behind the gritter. Hinter dem Streufahrzeug staute sich der Verkehr.
The balloon is filled with air. Der Ballon ist mit Luft gefüllt.
I'm very impressed with your quality control. Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung.
Traffic is a major urban problem. Verkehr ist ein bedeutendes städtisches Problem.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
We have everything under control. Wir haben alles im Griff.
This morning we ran into heavy traffic on the motorway. Heute Morgen gerieten wir auf der Autobahn in dichten Verkehr.
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air. Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
The police could not control the mob. Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten.
I was caught in traffic. Ich steckte im Verkehr fest.
Divers or frog people have an air container on their backs. Taucher oder Froschleute haben einen Luftbehälter auf dem Rücken.
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
He met with a traffic accident. Er hatte einen Unfall.
The football game is now on the air. Das Fußballspiel wird jetzt übertragen.
Inflation is getting out of control. Die Inflation gerät außer Kontrolle.
The traffic light changed to red. Die Verkehrsampel wurde rot.
There is no air on the moon. Es gibt keine Luft auf dem Mond.
The government tends to control the media. Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.