Beispiele für die Verwendung von "all day long" im Englischen

<>
It rained heavily all day long. Den ganzen Tag regnete es stark.
She's been working all day long. Sie arbeitet schon den ganzen Tag.
I waited for him all day long. Ich habe den ganzen Tag lang auf ihn gewartet.
The man lay asleep all day long. Der Mann hat den ganzen Tag lang geschlafen.
It was cloudy all day long today. Heute war es den ganzen Tag bewölkt.
It was raining all day long without intermission. Es hat den ganzen Tag ununterbrochen geregnet.
Being ill, I stayed at home all day long. Ich war krank, ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.
I have been looking for lemon juice all day long. Ich suche schon den ganzen Tag Zitronensaft.
He does nothing but read books all day long. Er liest tagelang nur Bücher.
Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.
Tom has been suffering from a headache all day. Tom leidet schon den ganzen Tag an Kopfschmerzen.
It rained heavily all day. Es regnete den ganzen Tag lang heftig.
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest. Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.
I was chained to the desk all day. Ich war den ganzen Tag an den Schreibtisch gefesselt.
I was busy all day. Ich war den ganzen Tag beschäftigt.
I've tried calling him all day, but the line is busy. Ich habe den ganzen Tag versucht ihn anzurufen, aber die Leitung war besetzt.
He was very busy all day. Er war den ganzen Tag sehr beschäftigt.
I had to stay in bed all day. Ich musste den ganzen Tag im Bett bleiben.
The shop stays open all day. Der Laden ist den ganzen Tag offen.
I have to stay in bed all day. Ich muss den ganzen Tag im Bett bleiben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.