Beispiele für die Verwendung von "any more" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle55 mehr45 andere Übersetzungen10
I can't eat any more. Ich kann nicht mehr essen.
He can't walk any more. Er kann nicht mehr laufen.
He isn't here any more Er ist nicht mehr hier
I'm not afraid any more. Ich habe keine Angst mehr.
Let's not argue any more. Lasst uns nicht mehr streiten.
I can't wait any more. Ich kann nicht mehr warten.
No one trusts him any more. Niemand traut ihm mehr.
I have no ideas any more Ich habe keine Ideen mehr
You are not a child any more. Du bist kein Kind mehr.
He does not live there any more. Er wohnt nicht mehr dort.
Please don't be sad any more. Bitte sei nicht mehr traurig.
We do not have any more bread. Wir haben kein Brot mehr.
She doesn't live there any more. Sie lebt dort nicht mehr.
I can't stand it any more! Ich halte das nicht mehr aus!
I can't drink any more beer. Ich kann kein Bier mehr trinken.
I cannot bear the pain any more. Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.
I will not see him any more. Ich werde mich nicht mehr mit ihm treffen.
I can't take it any more. Ich kann es nicht mehr hinnehmen.
You had better not drink alcohol any more. Du solltest besser keinen Alkohol mehr trinken.
Your daughter is not a child any more. Deine Tochter ist kein Kind mehr.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.