Usage examples of "at sea" in English with translation to German

<>
Last year, he spent three months at sea. Vergangenes Jahr verbrachte er drei Monate auf See.
His boat has been at sea for two hours. Sein Schiff ist seit zwei Stunden auf See.
Last year, he was at sea for three months. Letztes Jahr fuhr er drei Monate zur See.
Many a man has lost his life at sea. Viele Männer haben ihr Leben auf dem Meer verloren.
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen. Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt.
With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. Als seine Crew strandete, konnte Christoph Columbus sie vor dem Hungertod retten, indem er 100 Kaninchen aus seinem Hut zauberte.
You can see the sea on your right. Auf Ihrer rechten Seite sehen sie die See.
She has a house by the sea. Sie hat ein Haus am Meer.
A white yacht was sailing over the sea. Eine weiße Yacht segelte über das Meer.
This is the passage to the sea. Das ist die Durchfahrt zum Meer.
Today is hot enough for us to swim in the sea. Heute ist es warm genug für uns, um im Meer zu schwimmen.
The sea is rough. Die See ist rau.
The sea was rough because of the storm. Die See ist rau wegen Sturms.
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round. Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.
The whale is a very large mammal which lives in the sea. Wale sind riesige Säugetiere, die im Meer leben.
This summer we'll go to the mountains and to the sea. Diesen Sommer werden wir ins Gebirge gehen und an die See.
Traveling by sea is a lot of fun. Seereisen machen großen Spaß.
How often do you go swimming in the sea each summer? Wie oft gehst du jeden Sommer im Meer schwimmen?
You must pay attention when swimming in the sea. Du musst aufpassen, wenn du im Meer schwimmst.
The sea can be heard from here. Das Meer kann von hier aus gehört werden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download