Exemplos de uso de "basket" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos19 korb15 outras traduções4
My basket is full of books. Mein Korb ist voller Bücher.
Count the apples in the basket. Zähl die Äpfel im Korb.
The cat is in its basket. Die Katze ist in ihrem Korb.
The basket was full of apples. Der Korb war voller Äpfel.
There are few apples in the basket. In dem Korb sind ein paar Äpfel.
She had a basket full of apples. Sie hatte einen Korb voller Äpfel.
Who stole my basket with the meat? Wer hat mir meinen Korb mit Fleisch gestohlen?
He has a basket full of strawberries. Er hat einen Korb voller Erdbeeren.
There are some apples in the basket. Da sind ein paar Äpfel im Korb.
My cat came out of the basket. Meine Katze kam aus dem Korb heraus.
Here is a basket full of vegetables. Hier ist ein Korb voller Gemüse.
There were many rotten apples in the basket. Es waren viele faule Äpfel im Korb.
There are some good apples in the basket. Es gibt ein paar gute Äpfel im Korb.
I want a basket in which to carry these apples. Ich möchte einen Korb, in dem ich diese Äpfel tragen kann.
There were quite a few rotten apples in the basket. Es waren einige faule Äpfel im Korb.
Tom put all his eggs in one basket. Tom hat alles auf eine Karte gesetzt.
I put all my eggs in one basket Ich setze alles auf eine Karte
We received instructions on how to make a bamboo basket. Wir erhielten Anleitung, wie ein Bambuskorb gemacht wird.
She learned the craft of basket weaving from her grandmother. Sie erlernte die Kunst des Korbwebens von ihrer Großmutter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!