Beispiele für die Verwendung von "bill for" im Englischen

<>
They've written a bill for health care. Sie haben einen Gesetzentwurf zum Gesundheitswesen verfasst.
Bill was late for school as usual. Bill kam wie üblich zu spät zur Schule.
Bill was crazy for a motorbike. Bill war verrückt nach einem Motorrad.
Bill took the blame for the loss. Bill nahm die Schuld für den Schaden auf sich.
This bill was sent to the Senate for its approval. Dieser Gesetzentwurf wurde dem Senat zu seinem Einverständnis vorgelegt.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill legte 100 Dollar für seine Reise beiseite.
After the meal, I asked for the bill. Nach dem Essen bat ich um die Rechnung.
Bill speaks a little Japanese. Bill spricht etwas Japanisch.
Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of. Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.
Can I speak with Bill? Kann ich mit Bill sprechen?
There is a good argument for dismissing him. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
I have to pay the bill. Ich muss die Rechnung bezahlen.
We must make allowance for his age. Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.
Bill is a complete muppet. Bill ist ein Vollidiot.
I lost the watch my sister had given me for my birthday. Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.
Bill did not commit the crime. Bill hat das Verbrechen nicht begangen.
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow. Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.
Bill can do it if anybody. Wenn es jemand kann, dann Bill.
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
Bill was killed with a gun. Bill wurde mit einer Pistole getötet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.