Usage examples of "bottles" in English with translation to German

<>
show all
Let's order two bottles. Lasst uns zwei Flaschen bestellen.
My hobby is collecting old bottles. Mein Hobby ist es alte Flaschen zu sammeln.
John drank many bottles of wine. John hat viele Flaschen Wein getrunken.
I bought two bottles of milk. Ich habe zwei Flaschen Milch gekauft.
Wine is poetry filled in bottles. Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie.
They have drunk two bottles of wine. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.
You’ve had eleven bottles of beer! Du hast elf Flaschen Bier gehabt!
My mother bought two bottles of orange juice. Meine Mutter hat zwei Flaschen Orangensaft gekauft.
The factory produces thousands of bottles every month. Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her.
My mum bought two bottles of apple juice. Meine Mama hat zwei Flaschen Apfelsaft gekauft.
Take some bottles of water to the meeting room. Bringe ein paar Flaschen Wasser ins Sitzungszimmer!
Open the cupboard to the left, the bottles are in there. Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen.
If I go to the party, I'll take some bottles of wine. Wenn ich auf die Party gehe, werde ich ein paar Flaschen Wein mitnehmen.
I panicked when I read that they expect big protests in Riyadh today, but then my wife reassured me, saying that she had just bought two bottles of olive oil, ensuring our living standard for months, even if oil prices were to explode. Ich geriet in Panik, als ich las, dass in Riad heute große Proteste erwartet werden, aber dann beruhigte mich meine Frau, indem sie mir sagte, dass sie gerade zwei Flaschen Olivenöl gekauft hatte, die unseren Lebensstandard für Monate sichern würden, selbst wenn die Ölpreise explodieren sollten.
The bottle smashed to pieces. Die Flasche zerbrach in tausend Stücke.
Another bottle of wine, please. Noch eine Flasche Wein, bitte!
He drank straight from the bottle. Er trank direkt aus der Flasche.
He drank a bottle of wine. Er trank eine Flasche Wein.
"Give me another bottle," he said. „Gib mir noch eine Flasche“, sagte er.
Tom ordered a bottle of wine. Tom bestellte eine Flasche Wein.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download