Usage examples of "burning" in English with translation to German

<>
show all
They were burning with enthusiasm. Sie brannten vor Eifer.
The sailors abandoned the burning ship. Die Matrosen verließen das brennende Schiff.
There was a light burning in the window. Es brannte ein Licht im Fenster.
I have a burning pain here. Ich habe hier einen brennenden Schmerz.
The instant he opened the door, he smelt something burning. Als er die Türe öffnete, roch er sofort, dass etwas brannte.
Someone left a burning cigarette on the table. Jemand ließ eine brennende Zigarette auf dem Tisch liegen.
The firemen's face was grim when he came out of the burning house. Das Gesicht des Feuerwehrmannes war erbittert, als er aus dem brennenden Haus kam.
They burned all the documents. Sie verbrannten alle Dokumente.
This wood won't burn. Dieses Holz wird nicht brennen.
The students burned their textbooks. Die Studenten verbrannten ihre Bücher.
Sulfur burns with a blue flame. Schwefel brennt mit blauer Flamme.
She burned her left hand. Sie verbrannte sich die linke Hand.
The scene was burned into my memory. Die Szene brannte sich in mein Gedächtnis.
The sun burns my eyes. Die Sonne verbrennt meine Augen.
The lights in the kitchen burned all night. Die Lichter in der Küche brannten die ganze Nacht.
Everything was burnt to ashes. Alles war zu Asche verbrannt.
It's a shame that concrete doesn't burn. Es ist schade, dass Beton nicht brennt.
You cannot burn anything without oxygen. Ohne Sauerstoff kannst du nichts verbrennen.
Some men just want to watch the world burn. Einige Männer wollen die Welt einfach brennen sehen.
The body had burned beyond recognition. Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download