Beispiele für die Verwendung von "carrying away" im Englischen
These elevators are each capable of carrying ten persons.
Jeder dieser Aufzüge kann zehn Personen befördern.
This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
Dieser Fahrstuhl kann zehn Personen auf einmal befördern.
John went away without so much as saying good-by.
John ging weg, ohne sich auch nur zu verabschieden.
The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
Das Mädchen trug eine mit Sachen vollgestopfte Plastiktasche.
Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
Vergiss nicht, dem Portier Trinkgeld für das Tragen deiner Koffer zu geben.
Kangaroos have a strange method of carrying their young.
Kängurus haben eine seltsame Art, ihre Jungen zu tragen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung