Usage examples of "clean oneself" in English with translation to German

<>
I brush my teeth clean after meals. Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers. Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
To know oneself is not easy. Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.
We must clean up the kitchen. Wir müssen die Küche putzen.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
Wind is a cheap and clean source of energy. Wind ist eine günstige und saubere Energiequelle.
One should wash oneself. Man sollte sich waschen.
Cats are very clean animals. Katzen sind sehr saubere Tiere.
It may not be clean, but you won't get sick from eating it. Es mag nicht sauber sein, aber du wirst nicht krank, wenn du es isst.
I should clean the room. Ich sollte das Zimmer sauber machen.
Keep your classroom clean. Haltet euer Klassenzimmer sauber.
Clean the mirror. Mach den Spiegel sauber!
I don't wanna clean up dog shit. Ich möchte nicht die Hundescheiße wegmachen.
It is our duty to keep our town clean. Es ist unsere Pflicht, unsere Stadt sauber zu halten.
The meeting room must be clean. Das Sitzungszimmer muss sauber sein.
There is an urgent need for clean energy. Es besteht dringender Bedarf an sauberer Energie.
My sister always keeps her room clean. Meine Schwester hält ihr Zimmer immer sauber.
Mother told me to clean the room. Mutter forderte mich auf, das Zimmer sauberzumachen.
Salmonella outbreaks blemished spinach importers' reputation for running clean factories. Das Auftauchen von Salmonellen befleckte den Ruf der Spinatimporteure, saubere Fabriken zu betreiben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download