Usage examples of "cloth of gold" in English with translation to German

<>
The price of gold fluctuates daily. Der Goldpreis fluktuiert täglich.
I found a bag stuffed full of gold coins! Ich fand einen Sack voller Goldmünzen.
It is certain that the price of gold will go up. Es ist sicher, dass der Goldpreis steigen wird.
The cup is made of gold. Der Kelch besteht aus Gold.
We are cut from the same cloth. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
He was given a gold watch as a reward. Er erhielt eine goldene Armbanduhr als Belohnung.
The waitress spread a white cloth over the table. Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.
Iron is harder than gold. Eisen ist härter als Gold.
Clean the window with a damp cloth. Putz das Fenster mit einem feuchten Lappen.
Health is worth more than gold. Gesundheit ist mehr wert als Gold.
This cloth feels smooth. Dieser Stoff fühlt sich glatt an.
Gold is heavier than silver. Gold ist schwerer als Silber.
I cannot wipe the table. I don't have a cloth. Ich kann den Tisch nicht abputzen. Ich habe keinen Lappen.
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold. Früher war ein Buch sein Gewicht in Silber wert, wenn nicht sogar in Gold.
Black cloth absorbs light. Schwarze Stoffe absorbieren Licht.
The philosopher's stone could transmute every precious metal into gold. Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln.
Cut the cloth in a diagonal direction. Schneide den Stoff schräg ab!
Iron is more useful than gold. Eisen ist nützlicher als Gold.
This cloth irons well. Dieser Stoff lässt sich gut bügeln.
Many Americans wanted a gold standard. Viele Amerikaner wollten einen Goldstandard.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download