Usage examples of "consisting of several parts" in English with translation to German

<>
Air is a mixture of several gases. Luft ist ein Gemisch verschiedener Gase.
Rice is cultivated in several parts of the world. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
His work is a synthesis of several ideas. Sein Werk ist eine Synthese mehrerer Ideen.
The shocks of several explosions were felt for miles. Die Schockwellen etlicher Explosionen waren meilenweit zu spüren.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen.
Tom asked Mary several questions. Tom stellte Mary mehrere Fragen.
This flower is found in different parts of Hokkaido. Diese Blume findet man an verschiedenen Stellen auf Hokkaido.
The disease spread in several ways. Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus.
This theory consists of three parts. Diese Theorie besteht aus drei Teilen.
Several sentences make no sense. So what? Einige Sätze sind nicht sinnvoll. Na und?
The bank has branches in all parts of the country. Die Bank hat Filialen in allen Teilen des Landes.
Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday. Da ich Martha einige Monate nicht gesehen hatte, ging ich gestern zu ihr sie zu besuchen.
Divide this line into twenty equal parts. Teile diese Strecke in zwanzig gleiche Teile.
Several people were standing in front of the notice. Mehrere Leute standen vor dem Aushang.
I visited many parts of England. Ich habe viele Teile von England bereist.
She squeezed the juice from several oranges. Sie preßte Saft von mehreren Orangen aus.
Divide this line segment into twenty equal parts. Teile diesen Streckenabschnitt in zwanzig gleiche Teile.
The telephone rang several times. Das Telefon hat einige Male geläutet.
I'm a stranger in these parts. Ich bin fremd hier.
The strong wind cut the electric wires in several places. Der starke Wind zerriss die Stromleitungen an vielen Orten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download