Beispiele für die Verwendung von "cross footing" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It is very dangerous to cross this street. Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.

He wanted to be on equal footing with his mother. Er wollte auf Augenhöhe mit seiner Mutter sein.

In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space. Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen.

Cross off the names of the people who have paid their dues. Streiche die Leute, die ihre Schulden beglichen haben.

Look out for cars when you cross the road. Achte auf die Autos, wenn du die Straße überquerst.

She helped the old man cross the road. Sie half dem alten Mann über die Straße.

I cross the rail tracks every morning. Ich überquere die Bahnschienen jeden Morgen.

Let's cross the street. Gehen wir über die Straße!

Let's cross here. Lasst uns hier rübergehen.

She is very cross with him. Sie ist sehr verärgert über ihn.

Only cross the street on the green light. Überquere die Straße nur bei grün.

He is cross because she always comes late. Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.

Don't cross the street! Überquere nicht die Straße.

I watched him cross the street. Ich sah ihn die Straße überqueren.

He was the first man to cross the Pacific. Er war der erste Mann, der den Pazifik überquerte.

He knows how to cross a river. Er weiß, wie man einen Fluss überquert.

Others thought of the blue cross. Andere dachten an das Blaue Kreuz.

The two lines cross each other at right angles. Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.

The ship will cross the equator tonight. Das Schiff wird wohl heute Nacht den Äquator überqueren.

It is dangerous to cross that old bridge. Es ist gefährlich, diese alte Brücke zu überqueren.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen