Beispiele für die Verwendung von "department manager" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida. Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.

Hello, is this the personnel department? Hallo, ist dies die Personalabteilung?

We are calling back the manager. Wir rufen den Geschäftsführer zurück.

I am in charge of the book department. Ich bin für die Buchabteilung verantwortlich.

My wife is a good manager. Meine Frau ist eine gute Managerin.

Elisa has enrolled in the anatomy department. Elisa hat sich in der Anatomie eingeschrieben.

The manager called an urgent staff meeting. Der Geschäftsführer berief eine dringende Belegschaftsversammlung ein.

Brand desirability among girls age 7-13 increased fivefold after the marketing department changed the company mascot to a talking pony. Die Anziehungskraft der Marke auf Mädchen zwischen sieben und dreizehn verfünffachte sich, als die Marketingabteilung ein sprechendes Pony zum Firmenmaskottchen machte.

Tom is complaining to the manager. Tom beschwert sich beim Geschäftsführer.

He is the chief of my department. Er ist der Leiter meiner Abteilung.

I want to see the manager. Ich möchte den Manager sprechen.

Kelly carries the news department. Kelly leitet die Presseabteilung.

I have to introduce Mary to the manager. Ich muss Maria dem Geschäftsführer vorstellen.

Is it true you addressed the manager in Chinese? Stimmt es, dass du den Geschäftsführer auf Chinesisch angesprochen hast?

The manager deals with many problems. Der Manager kümmert sich um viele Probleme.

They appointed him manager. Sie ernannten ihn zum Manager.

The manager complimented him on his achievement. Der Manager lobte seine Verdienste.

Tom is shaking hands with the manager. Tom gibt dem Geschäftsführer die Hand.

Tom persuaded the store manager to give him back his money. Tom überredete den Geschäftsführer, ihm sein Geld zurückzugeben.

The manager suggested that I go with him to the airport. Der Manager schlug vor, dass ich mit ihm zum Flughafen gehe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen