Beispiele für die Verwendung von "emergency medical service" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

That building has no emergency exit. In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang.

He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.

This service is temporarily out of order. Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.

What number should I call in case of an emergency? Welche Nummer sollte ich bei einem Notfall wählen?

The scientist is conducting medical research. Der Wissenschaftler betreibt medizinische Forschung.

Service by friendship. Dienst durch Freundschaft.

We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. Wir griffen zu Notmaßnahmen, um den Patienten mit Herzstillstand wiederzubeleben.

There is an urgent need for medical supplies. Es besteht drimgender Bedarf an medizinischen Gütern.

I am entirely at your service. Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten.

It's an emergency. Dies ist ein Notfall.

He is a medical student. Er studiert Medizin.

If you don't like the service, don't leave a tip. Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld.

You can always count on him in any emergency. Im Notfall kann man sich immer auf ihn verlassen.

He has great influence over the medical world. Er hat großen Einfluss in der Welt der Medizin.

He was sentenced to community service. Er wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.

In case of emergency, call 119. Im Notfall wählen Sie 119.

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter. Ich möchte meine zweijährige Tochter ärztlich untersuchen lassen.

The U.S. Postal Service could shut down as early as next year. Die amerikanische Post könnte bereits nächstes Jahr den Betrieb einstellen.

Don't look to me for any help except in case of emergency. Erwarten Sie von mir keine Hilfe, außer im Notfall.

Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university. Sag ihm, dass ich zugrunde gegangen bin und dass meine Leiche jetzt von Medizinstudenten an einer katholischen Universität verwendet wird.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen