Beispiele für die Verwendung von "established practice" im Englischen
The successful concert tour established her reputation as a singer.
Die erfolgreiche Tournee begründete ihren Ruhm als Sängerin.
Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.
Kublai Khan hat die Yuan-Dynastie um 1271 gegründet.
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
Diplomatische Beziehungen zwischen Japan und Nordkorea sind noch nicht etabliert.
The Federal Republic of Germany was established in 1949.
Die Bundesrepublik Deutschland wurde 1949 gegründet.
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
Der Plan kann unter keinen Umständen umgesetzt werden.
The research institute was established in the late 1960s.
Das Forschungsinstitut wurde in den späten Sechzigern gegründet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung