Usage examples of "established practice" in English with translation to German

<>
This company was established in 1930. Diese Firma wurde 1930 gegründet.
I need to practice a little more. Für die Praxis brauche ich ein bisschen mehr.
He was established as Foreign minister. Er wurde als Außenminister eingesetzt.
You should practice playing the violin every day. Du solltest jeden Tag Geige üben.
The successful concert tour established her reputation as a singer. Die erfolgreiche Tournee begründete ihren Ruhm als Sängerin.
Did you practice the piano this morning? Hast du heute morgen Klavierspielen geübt?
The school was established in 1650. Diese Schule wurde 1650 eröffnet.
He brought his ideas into practice. Er setzte seine Ideen in die Praxis um.
Father established his business 40 years ago. Vater gründete sein Geschäft vor 40 Jahren.
It is essential for you to practice every day. Es ist äußerst wichtig, jeden Tag zu üben.
The town was established in the 18th century. Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert gegründet.
Practice must go hand in hand with theory. Praxis muss Hand in Hand mit der Theorie gehen.
Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271. Kublai Khan hat die Yuan-Dynastie um 1271 gegründet.
When do you practice the piano? Wann übst du Klavier?
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea. Diplomatische Beziehungen zwischen Japan und Nordkorea sind noch nicht etabliert.
You should practice playing the piano regularly. Du solltest regelmäßig Klavier üben.
The Federal Republic of Germany was established in 1949. Die Bundesrepublik Deutschland wurde 1949 gegründet.
Under no circumstances can the scheme be put into practice. Der Plan kann unter keinen Umständen umgesetzt werden.
The research institute was established in the late 1960s. Das Forschungsinstitut wurde in den späten Sechzigern gegründet.
Do you practice any sport? Bist du in einem Sport aktiv?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download