Beispiele für die Verwendung von "file sharing platform" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Which is the correct file? Welche ist die korrekte Datei?

Tom stood on the platform in Westminster Underground Station. Tom stand im U-Bahnhof Westminster auf dem Bahnsteig.

I'm sharing my flat with my brother. Ich teile mir meine Wohnung mit meinem Bruder.

This file has been compressed. Diese Datei ist komprimiert worden.

He was walking up and down the station platform. Er ging auf dem Bahnsteig auf und ab.

Sharing joy multiplies it. Wird sie geteilt, vervielfacht Freude sich.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.

The train for Birmingham leaves from platform 3. Der Zug nach Birmingham fährt von Gleis 3 ab.

I don't mind sharing the room with him. Es macht mir nichs aus mit ihm das Zimmer zu teilen.

Please delete this file. Bitte löschen Sie diese Datei.

The train will come in at platform ten. Der Zug wird auf Bahnsteig zehn einlaufen.

Send it to me as a compressed file. Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.

I am to meet her on Platform 8. Ich soll sie auf Bahnsteig 8 treffen.

I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon. Ich höre, dass es in ihrer Ehe kriselt und sie wahrscheinlich bald die Scheidung einreichen werden.

I had him carry my luggage to the platform. Ich ließ ihn mein Gepäck auf den Bahnsteig tragen.

The file cabinet drawers are open. Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen.

What platform does the downtown train leave from? Von welchem Bahnsteig fährt der Zug in die Innenstadt?

When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Wenn ich versuche mit media player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.

Your train leaves from Platform 10. Ihr Zug geht von Bahnsteig 10.

Please open the file circled in red with a text editor. Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen