Beispiele für die Verwendung von "find poll" im Englischen
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic.
Es ist hart, einen komplett mechanischen Flipper zu finden. Heutzutage sind alle elektronisch.
It's very sad to find out that all of our plans were in vain.
Es ist sehr traurig zu wissen, dass alle unsere Pläne umsonst waren.
I didn't find anyone to tell me what to do.
Ich habe niemanden gefunden, der mir hätte sagen können, was ich tun soll.
I'd like to go geocaching, but I can't find my GPS.
Ich würde gerne geocachen gehen, aber ich kann meinen GPS-Empfänger nicht finden.
I awoke to find myself lying on the floor.
Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba.
Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.
Ich finde Fernsehen sehr lehrreich. Wann immer jemand den Apparat einschaltet, gehe ich ins Nebenzimmer und lese ein Buch.
I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.
Ich kann mein Notebook hier nicht finden; ich muss es woanders hingelegt haben.
I can't find the word to express what I feel.
Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.
I walked through the cars of the train to find a seat.
Ich ging durch die Waggons, um einen Sitzplatz zu finden.
Tom couldn't find his hometown on the map.
Tom war nicht in der Lage, seine Heimatstadt auf der Karte zu finden.
Tom awoke to find himself in a strange room.
Als Tom erwachte, befand er sich in einem seltsamen Raum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung