Exemplos de uso de "glasses" em inglês com tradução para o alemão

<>
Please put these glasses away. Bitte nimm diese Gläser weg.
I can read without glasses. Ich kann ohne Brille lesen.
She poured brandy into the glasses. Sie goss Brandy in die Gläser.
He took off his glasses. Er nahm seine Brille ab.
Two glasses of orange juice, please. Zwei Gläser Orangensaft, bitte.
The boy is wearing glasses. Der Junge trägt eine Brille.
I want a few empty glasses. Ich möchte ein paar leere Gläser.
I have broken my glasses. Ich habe meine Brille kaputt gemacht.
He drank three glasses of water. Er hat drei Gläser Wasser getrunken.
I cannot read without glasses. Ich kann nicht ohne Brille lesen.
They raised their glasses and toasted to their success. Sie erhoben ihre Gläser und stießen auf ihren Erfolg an.
Your glasses fell on the floor. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen. Tom bat Mary, Gläser aus der Küche zu holen.
Have you seen my glasses anywhere? Hast du irgendwo meine Brille gesehen?
In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses. In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
How much did the glasses cost? Wie viel hat die Brille gekostet?
I can't find my glasses. Ich finde meine Brille nicht.
I don't wear glasses anymore. Ich trage keine Brille mehr.
She put her glasses back on. Sie setzte sich wieder ihre Brille auf.
I need prescription glasses for driving. Ich brauche eine Brille zum Autofahren.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!