Beispiele für die Verwendung von "house" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle547 haus496 hausen15 andere Übersetzungen36
His house was on fire. Sein Haus stand in Flammen.
We invited him to our house. Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen.
It's on the house. Das geht aufs Haus.
I am whistling in my house. Es ist das erste Mal, dass ich in meinem Hause pfeife.
They are building a house. Sie bauen ein Haus.
A dog followed me to my house. Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt.
It's the house specialty. Das ist die Spezialität des Hauses.
Tom caught Mary sneaking out of the house. Tom erwischte Maria dabei, wie sie aus dem Hause schleichen wollte.
I built a new house. Ich habe ein neues Haus gebaut.
My boss has never invited me to her house. Meine Chefin hat mich nie zu sich nach Hause eingeladen.
Yes, this is my house. Ja, das ist mein Haus.
How far is it from here to your house? Wie weit ist es von hier bis zu Ihnen nach Hause?
Tom's house is haunted. In Toms Haus spukt es.
Would you like to come eat at our house? Möchtest du bei uns zu Hause essen?
That house belongs to him. Dieses Haus gehört ihm.
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes. Mit dem Fahrrad könnte ich in 20 Minuten bei dir zu Hause sein.
My house is very cold. Mein Haus ist sehr kalt.
I don't like him coming to my house so often. Ich möchte nicht, dass er so oft zu mir nach Hause kommt.
The old house was demolished. Das alte Haus wurde abgerissen.
Please drop in at my house when you have a moment. Bitte komm bei mir zu Hause vorbei, wenn du Zeit hast.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.