Beispiele für die Verwendung von "important" im Englischen

<>
For me, it's important. Mir ist es wichtig.
He made an important discovery. Er machte eine bedeutende Entdeckung.
To read books is important. Bücher zu lesen ist wichtig.
She played an important part in the drama. Sie spielte in dem Drama eine bedeutende Rolle.
Now, this is really important. Also, das ist wirklich wichtig.
After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant. Nachdem ich über diese elementare Frage grundlegend nachgedacht hatte, kam ich zu dem Schluss, dass der von bedeutenden Menschen oft als "wesentlich" oder "bedeutsam" bezeichnete Unterschied zwischen den unentbehrlichen Wörtern "wichtig" und "essenziell" nicht signifikant, sondern irrelevant ist.
Personal hygiene is very important. Persönliche Hygiene ist sehr wichtig.
Water is important for people. Wasser ist wichtig für die Menschen.
This is an important event. Dies ist ein wichtiges Ereignis.
Your health is more important. Deine Gesundheit ist wichtiger.
You have missed an important clue. Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen.
This is a very important meeting. Das ist eine sehr wichtige Versammlung.
Arabic is a very important language. Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.
These problems are important to me. Diese Probleme sind mir wichtig.
She seems to know something important. Sie weiß anscheinend etwas Wichtiges.
We have important issues to discuss. Wir haben wichtige Themen zu besprechen.
This is an extremely important point. Das ist ein absolut wichtiger Punkt.
Nothing is as important as peace. Nichts ist so wichtig wie Friede.
Mathematics is important in daily life. Mathematik ist wichtig im Alltag.
Quality is more important than quantity. Qualität ist wichtiger als Quantität.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.