Usage examples of "independent" in English with translation to German

<>
show all
The treaty made Texas independent. Mit dem Vertrag wurde Texas unabhängig.
He ran as a candidate, independent of any party. Er kandidierte als parteiloser Kandidat.
He's an independent thinker. Er ist ein unabhängiger Denker.
Kenya became independent in 1963. Kenia wurde 1963 unabhängig.
She's an independent thinker. Sie ist eine unabhängige Denkerin.
She wants to be more independent. Sie will unabhängiger sein.
I want to be more independent. Ich will unabhängiger sein.
He wants to be more independent. Er will unabhängiger sein.
I am now independent of my father. Nun bin ich von meinem Vater unabhängig.
I am economically independent of my parents. Ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen Eltern.
He is economically independent of his parents. Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig.
When did America become independent of England? Wann wurde Amerika unabhängig von England?
He is not economically independent of his parents. Er ist wirtschaftlich nicht unabhängig von seinen Eltern.
John hopes to be independent of his parents. John hofft von seinen Eltern unabhängig zu werden.
I advised him to be independent of his parents. Ich habe ihm geraten unabhängig von seinen Eltern zu sein.
John wanted to be completely independent of his parents. John wollte vollkommen unabhängig von seinen Eltern sein.
Independent sales assistants required for running of well established agency. Unabhängige Vertriebsassistenten für den Betrieb einer gut etablierten Agentur erforderlich.
At that time Mexico was not yet independent of Spain. Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.
In a democracy, it is important that the press be independent. In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.
You lean on your parents too much. You must be more independent. Du verlässt dich zu sehr auf deine Eltern. Du musst unabhängiger sein.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download