Beispiele für die Verwendung von "information" im Englischen mit Übersetzung "informationen"

<>
General information on the company Allgemeine Informationen über das Unternehmen
please enter the following information bitte geben Sie die folgenden Informationen ein
We have to gather information. Wir müssen Informationen sammeln.
please provide the following information bitte geben Sie die folgenden Informationen an
thank you for your information vielen Dank für Ihre Informationen
You must gather further information. Du musst mehr Informationen sammeln.
many thanks for your information vielen Dank für Ihre Informationen
Further information is available upon request Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage
Could you send me some information? Könnten Sie mir ein paar Informationen senden?
I'd like some information on motels. Ich hätte gerne einige Informationen über Motels.
We would be very grateful for information Wir wären sehr dankbar für Informationen
thank you very much for the information vielen Dank für die Informationen
you are required to enter the following information Sie müssen die folgenden Informationen eingeben
What kind of information are you looking for? Was für Informationen suchst du?
I will provide you all the necessary information. Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.
I’ll pass the information to our sales department. Ich werde die Informationen an unsere Verkaufsabteilung weitergeben.
If you use a computer, you can retain information. Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.
I'd like some information about your new computers. Ich möchte einige Informationen über deine neuen Computer.
the following information might help you troubleshoot the issue Die folgenden Informationen können Ihnen helfen, das Problem zu lösen.
An image is formed by the information in the media. Ein Image bildet sich aus den Informationen der Massenmedien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.