Ejemplos de uso de "insects" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos15 insekt14 otras traducciones1
My pastime is collecting insects. Mein Hobby ist das Sammeln von Insekten.
Faber wrote books about insects. Faber schrieb Bücher über Insekten.
What insects have you eaten? Welche Insekten hast du gegessen?
These insects are widely distributed throughout Japan. Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet.
Cold weather and insects destroyed their crops. Kaltes Wetter und Insekten zerstörten ihre Ernte.
She has a strong dislike of insects. Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten.
A lot of insects are chirping in the field. Viele Insekten zirpen auf dem Feld.
Professor Kay has been studying insects for forty years. Professor Kay hat Insekten 40 Jahre lang untersucht.
The Japanese enjoy the songs of birds and insects. Die Japaner erfreut der Gesang der Vögel und die Töne der Insekten.
It's well-known that spiders are not insects. Dass Spinnen keine Insekten sind, ist allgemein bekannt.
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped. Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen.
If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive. Wenn man keine Nahrung hat, muss man Wurzeln und Insekten verzehren, um zu überleben.
He squashed the insect with the heel of his foot. Er zerquetschte das Insekt mit der Ferse seines Fußes.
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt.
Many species of insects are on the verge of extinction. Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.