Exemples d'utilisation de "likely" en anglais

<>
afficher
He is likely to come. Er wird wahrscheinlich kommen.
It is likely to rain today. Es regnet heute wahrscheinlich.
He is not likely to succeed. Wahrscheinlich wird er keinen Erfolg haben.
He is likely to win the game. Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen.
Ken's team is likely to win. Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen.
It's likely that she'll succeed. Sie wird wahrscheinlich Erfolg haben.
It's likely the Diet will be dissolved. Es ist wahrscheinlich, dass das Parlament aufgelöst wird.
The NPD is likely to enter the Landtag. Die NPD wird wahrscheinlich in den Landtag einziehen.
They're very likely to arrive next week. Sie werden sehr wahrscheinlich nächste Woche ankommen.
We are likely to get there before dark. Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
It isn't likely that she will come. Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass sie kommt.
I will most likely choose him as our president. Ich werde wahrscheinlich ihn zu unserem Vorsitzenden wählen.
The Diet is likely to amend this unpopular law. Das Parlament ändert wahrscheinlich das unpopuläre Gesetz ab.
I think it's very likely that they'll arrive next week. Ich denke, dass sie sehr wahrscheinlich in der nächsten Woche ankommen werden.
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow. Der heutige Wetterbericht sagt, dass es morgen wahrscheinlich schön wird.
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him. Sie wird wahrscheinlich seinen Rat nicht befolgen, weil sie ihn nicht leiden kann.
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. Je schwieriger die Fragen sind, desto weniger wahrscheinlich werde ich sie beantworten können.
The premier is likely to resign. Der Ministerpräsident wird voraussichtlich zurücktreten.
He is the least likely to come. Er ist voraussichtlich der Schwächste, der kommt.
John is likely to make a mistake. John wird wohl einen Fehltritt begehen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger