Usage examples of "lions" in English with translation to German

<>
show all
Lions and tigers are called big cats. Löwen und Tiger nennt man Großkatzen.
John caught a tiger and shot two lions. John fing einen Tiger und schoß zwei Löwen.
The lions fought with each other to get food. Die Löwen haben miteinander um Nahrung gekämpft.
Tigers live in the jungle, lions in the savanna. Tiger leben im Dschungel, Löwen in der Savanne.
A lion is an animal. Ein Löwe ist ein Tier.
They caught a lion alive. Sie fingen einen Löwen lebend.
The lion is king of beasts. Der Löwe ist der König der Tiere.
Have you ever killed a lion? Hast du schon einmal einen Löwen getötet?
The lion is the king of beasts. Der Löwe ist der König der Tiere.
Joe and I saw a lion yesterday. Joe und ich haben gestern einen Löwen gesehen.
The lion is called the king of animals. Der Löwe wird König der Tiere genannt.
The lion is the king of the jungle. Der Löwe ist der König des Dschungels.
The lion opened its huge mouth and roared. Der Löwe öffnete sein riesiges Maul und brüllte.
The lion ate the rabbit in one bite. Der Löwe fraß das Kaninchen mit einem Bissen.
The lion is the king of the beasts. Der Löwe ist der König der Tiere.
It's the first time I pat a lion. Es ist das erste Mal, dass ich einen Löwen tätschle.
A living dog is better than a dead lion. Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.
The lion is often used as a symbol of courage. Der Löwe steht oftmals für Mut.
I cannot roar like a lion. I'm a jackal. Ich kann nicht wie ein Löwe brüllen. Ich bin ein Schakal.
The poor dog was literally torn apart by the lion. Der arme Hund wurde von dem Löwen regelrecht zerrissen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download