Exemples d'utilisation de "main memory" en anglais

<>
The main tap is turned off. Der Haupthahn ist abgedreht.
She wiped him out of her memory. Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.
The main street is filled with girls in kimonos. Die Hauptstraße ist voller Mädchen in Kimonos.
The older we become, the worse our memory gets. Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
Their main exports are textiles, especially silk and cotton. Ihre Hauptexportprodukte sind Textilien, besonders Seide und Baumwolle.
You don't have a good memory. Du hast kein gutes Gedächtnis!
What is the main cause of the crime? Was ist der Hauptgrund für das Verbrechen?
You've got a poor memory! Du hast kein gutes Gedächtnis!
This is the main gate to their house. Das ist das Haupttor zu ihrem Haus.
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention. In der englischsprachigen Welt des 19. Jahrhunderts sagte man, dass Masturbation zu einer Schwächung des Gedächtnisses und der Konzentrationsfähigkeit führe.
The country's main social problem is poverty. Das wichtigste soziale Problem des Landes ist Armut.
She lost her memory in a traffic accident. Sie hat ihr Gedächtnis in einem Verkehrsunfall verloren.
You must not lose sight of your main object. Du darfst dein Hauptziel nicht aus den Augen verlieren.
You have a good memory. Du hast ein gutes Gedächtnis.
He sat astride over the main door. Er saß rittlings über der Haupttür.
My memory of that is still vivid. Meine Erinnerungen daran sind auch jetzt noch klar vorhanden.
The main duty of a priest is to preach in church. Die Hauptaufgabe eines Pfarrers ist die Predigt in der Kirche.
She removed him from her memory. Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.
This is our main goal. Das ist unser Hauptziel.
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !