Beispiele für die Verwendung von "next" im Englischen

<>
einblenden
Professor Jones retires next year. Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente.
Which game shall we play next? Welches Spiel sollen wir als nächstes spielen?
I expect to be back next Monday. Ich erwarte, kommenden Montag zurück zu sein.
Our hotel is on the next street. Unser Hotel ist eine Straße weiter.
The next year, World War I broke out. Im folgenden Jahr brach der Erste Weltkrieg aus.
What is the next station Was ist die nächste Station
What happened next, I don't know. Was als nächstes passierte, weiß ich nicht.
Taro and Hanako are going to get married next spring. Tarō und Hanako wollen im kommenden Frühling heiraten.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.
Next Thursday is a holiday. Nächsten Donnerstag ist Feiertag.
He didn't know what to do next. Er wusste nicht, was er als nächstes tun sollte.
Who's the next candidate? Wer ist der nächste Kandidat?
What we should do next is the question. Jetzt geht es darum, was wir als nächstes tun.
Bring your sister next time. Bring nächstes Mal deine Schwester mit.
Tom asked Mary what he should do next. Tom fragte Mary, was er als Nächstes tun sollte.
When is the next flight? Wann ist der nächste Flug?
She said to herself, "where shall I go next?" Sie fragte sich, "Wohin soll ich als nächstes gehen?"
He announced the next singer. Er kündigte den nächsten Sänger an.
You don't know what to do next, do you? Du weißt nicht, was du als nächstes tun sollst, stimmt's?
Shall I come next Sunday? Soll ich nächsten Sonntag kommen?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen