Exemplos de uso de "normally aspired engine" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mr Hashimoto started the engine. Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet.

Is he a real doctor? He talks so normally. Ist der wohl ein richtiger Arzt? Der spricht so normal.

He contrived a new engine that does not use gas. Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.

The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. Das Einzige auf dem Tisch, das ich normalerweise nicht essen würde, ist das Zeug auf dem gelben Teller.

Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.

How many hours do you normally work? Wie viele Stunden arbeitest du gewöhnlich?

Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. Jeden Sonntag stellt Takashi sehr gerne den Motor seines Autos ein.

I eat breakfast here normally. Normalerweise frühstücke ich hier.

Is it true you assembled the engine by yourself? Stimmt es, dass du den Motor selbst zusammengebaut hast?

A sentence normally has a subject and a verb. Ein Satz hat normalerweise ein Subjekt und ein Verb.

It is doubtful if we can get the engine working. Es ist zu bezweifeln, ob wir die Maschine zu laufen bekommen.

Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do. Normalerweise bin ich ein friedlicher Mann. Aber wenn meine Familie bedroht ist dann ist unabsehbar was ich tun werde.

If you pressed that button, the engine would stop. Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.

Normally, we don't do that in Spain. Normalerweise machen wir das in Spanien nicht.

I have to disassemble this engine. Ich muss diesen Motor auseinanderbauen.

This verb is normally used only in the third person. Dieses Verb wird gewöhnlich nur in der dritten Person benutzt.

The car has a new engine. Das Auto hat einen neuen Motor.

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. Japans Staatshaushalt für das neue Haushaltsjahr wird normalerweise im Dezember zusammengestellt.

The engine is driven by steam. Die Lokomotive wird von Dampf angetrieben.

The engine wouldn't start. Der Motor wollte nicht anspringen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS