Exemplos de uso de "practices" em inglês com tradução para o alemão

<>
Mr. Sato practices archery on weekends. Herr Sato übt das Bogenschießen an den Wochenenden aus.
She practices as a dentist. Sie praktizierte als Zahnärztin.
She always practices the piano before dinner. Sie übt immer vor dem Abendessen Klavier.
Mr Sato practices archery in the weekends. Herr Sato übt das Bogenschießen an den Wochenenden.
He practices the piano every day to become a pianist. Er übt jeden Tag Klavier spielen um ein Pianist zu werden.
He practices the piano every day, so he can become a pianist. Er übt jeden Tag Klavier, damit er Pianist werden kann.
When do you practice the piano? Wann übst du Klavier?
This is for my practice. Das dient meiner Praxis.
He practiced every day at home. Er hat jeden Tag zuhause geübt.
Communism is the system practiced in the Soviet Union. Der Kommunismus ist das System, das in der Sowjetunion praktiziert wird.
She practiced her English pronunciation yesterday. Sie hat gestern ihre englische Aussprache geübt.
practice is better than theory Praxis ist besser als Theorie
Andy must have practiced very hard. Andy muss wohl sehr lange geübt haben.
She is practicing the violin now. Sie übt gerade Geige.
He brought his ideas into practice. Er setzte seine Ideen in die Praxis um.
Did you practice the piano this morning? Hast du heute morgen Klavierspielen geübt?
You should practice playing the piano regularly. Du solltest regelmäßig Klavier üben.
I need to practice a little more. Für die Praxis brauche ich ein bisschen mehr.
Yes, you need to practice every day. Ja, du musst jeden Tag üben.
How can we put it into practice? Wie können wir das in die Praxis umsetzen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!