Beispiele für die Verwendung von "pretty" im Englischen mit Übersetzung "schön"

<>
She has a pretty doll. Sie hat eine schöne Puppe.
It is pretty warm today. Es ist ganz schön warm heute.
That's a pretty mess! Das ist eine schöne Geschichte!
How pretty is this flower! Wie schön diese Blume ist!
This flag is very pretty. Diese Fahne ist sehr schön.
White doves are pretty birds. Weiße Tauben sind schöne Vögel.
She is more pretty than beautiful. Sie ist eher niedlich als schön.
The moon is exceptionally pretty tonight. Heute Abend ist der Mond außergewöhnlich schön.
A pretty waitress waited on us. Eine schöne Kellnerin bediente uns.
Trang is as pretty as Dorenda. Trang ist genauso schön wie Dorenda.
That pretty girl is my sister. Das schöne Mädchen ist meine Schwester.
Mom bought a pretty doll for me. Mutti kaufte mir eine schöne Puppe.
The moon is pretty in the fall. Der Mond ist schön im Herbst.
That's a pretty kettle of fish Das ist eine schöne Bescherung
His daughter has become a pretty woman. Seine Tochter ist eine schöne Frau geworden.
It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that. Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.
Once upon a time there, was a pretty little house way out in the country. Es war einmal ein schönes Häuschen, ganz weit weg auf dem Lande.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license. Mein Haarschnitt kostete nur 1.000 Yen. Das ist heutzutage ganz schön selten. Wahrscheinlich hatte er keinen Gewerbeschein.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.