Beispiele für die Verwendung von "put" im Englischen

<>
Put the baby to sleep. Lege das Baby schlafen.
May I put it here? Darf ich es hierhin stellen?
He was put in prison. Er wurde ins Gefängnis gesteckt.
I'll put some coffee on. Ich setze Kaffee auf.
That will put you in danger. Das wird dich in Gefahr bringen.
Let me put it in another way. Lass es mich anders ausdrücken.
I put handcuffs on him. Ich legte ihm Handschellen an.
Please put those chairs away. Bitte stell diese Sessel weg.
They were put in prison. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.
She put her glasses back on. Sie setzte sich wieder ihre Brille auf.
That'll put you in danger. Das wird dich in Gefahr bringen.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it. Es ist das erste Mal, dass ich eine Zigarette ausdrücke, ehe ich sie zu Ende geraucht habe.
Do not put child into bag! Lege nicht das Kind in den Sack!
Put it down over there Stell es da drüben ab
I put it in the drawer. Ich habe es ins Schubfach gesteckt.
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
She put the children to bed. Sie brachte die Kinder ins Bett.
Put the patient on his back. Legen Sie den Kranken auf den Rücken.
Put it on speaker phone. Stell ihn auf Lautsprecher.
He put his hands in his pockets. Er steckte seine Hände in die Taschen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.