Beispiele für die Verwendung von "rock face" im Englischen

<>
Seen at a distance, the rock looked like a human face. Von weitem betrachtet, sah der Felsen wie ein menschliches Gesicht aus.
Her face was animated by joy. Ihr Gesicht war lebhaft vor Freude.
A big rock rose out of the sea. Ein großer Felsen steigte aus der See empor.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. Ich vergesse nie ein Gesicht, aber in Ihrem Fall werde ich froh sein, eine Ausnahme zu machen.
I love rock. Ich mag Rock.
The firemen's face was grim when he came out of the burning house. Das Gesicht des Feuerwehrmannes war erbittert, als er aus dem brennenden Haus kam.
There's a rock in my shoe. Da ist ein Stein in meinem Schuh.
What are then the deeds of men in the face of eternity? Was sind schon die Taten des Menschen im Angesicht der Ewigkeit?
Don't step on that rock. It's going to fall. Trete nicht auf diesen Felsen. Er wird fallen.
I took a close shot of her face. Ich habe eine Nahaufnahme von ihrem Gesicht gemacht.
The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music. Die Seattler Gruppe spielt Indie-Rock und elektronische Musik.
It is written in his face. Es steht in seinem Gesicht geschrieben.
There is a rock in my shoe. Es ist ein Stein in meinem Schuh.
His face was pale and his clothing humble. Er war bleich im Gesicht und trug schlichte Kleidung.
Bob lost interest in rock music. Bob hat das Interesse an Rockmusik verloren.
A parasol is used during the summertime to shade the face. In der Sommerzeit verwendet man einen Sonnenschirm, um dem Gesicht Schatten zu spenden.
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. Ich hatte die Wäsche gestern Abend zum Trocknen aufgehängt und am Morgen war sie dann steinhart gefroren.
If he makes that face it's because he's nervous. Wenn er ein solches Gesicht zieht, dann ist er nervös.
I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle. Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege.
She gave him a slap in the face. Sie gab ihm eine Ohrfeige.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.