Exemplos de uso de "rye bread" em inglês com tradução para o alemão

<>
He was so poor that he couldn't buy bread. Er war so arm, dass er kein Brot kaufen konnte.
Rye was called the grain of poverty. Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt.
This old bread is as hard as a rock. Dieses alte Brot ist steinhart.
My mother bakes bread and cookies on weekends. Meine Mutter bäckt Brot und Kekse an den Wochenenden.
At the market, the farmer is selling his farmer's bread. Der Bauer verkauft sein Bauernbrot auf dem Markt.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. Schneiden Sie in der Zwischenzeit die Brotscheiben in Würfel und braten Sie sie im heißen Öl.
White bread, please. Weißbrot, bitte.
How many pounds of sausage do you want, and how much bread? Wieviel Pfund Wurst und wieviel Brot wollt ihr haben?
Tom hasn't bought bread yet. Tom hat noch kein Brot gekauft.
Mary likes to bake bread. Mary bäckt gerne Brot.
My mother bakes bread every morning. Meine Mutter backt jeden Morgen Brot.
Bread and butter are my usual breakfast. Brot und Butter sind mein übliches Frühstück.
He has less bread. Er hat weniger Brot.
She bakes bread in her new oven. Sie bäckt Brot in ihrem neuen Ofen.
I'd like some more bread, please. Ich hätte gerne noch etwas Brot.
It says in the Bible, "Man shall not live on bread alone." In der Bibel steht: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein."
This bread is big. Dieses Brot ist groß.
Who ate the bread? Wer hat das Brot gegessen?
The man is eating bread. Der Mann isst Brot.
Mayuko eats bread for breakfast. Mayuko isst zum Frückstück Brot.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS