Beispiele für die Verwendung von "sleeping" im Englischen

<>
The whole town lay sleeping. Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf.
I saw a sleeping dog. Ich sah einen schlafenden Hund.
I know she is sleeping. Ich weiß, dass sie schläft.
We should let sleeping dogs lie. Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
Mary appeared to be sleeping. Mary schien zu schlafen.
She put the blanket over the child sleeping on the sofa. Sie legte die Decke über das auf dem Sofa schlafende Kind.
How soundly he is sleeping! Wie tief er doch schläft.
My brother is still sleeping. Mein Bruder schläft immer noch.
The baby is still sleeping. Das Baby schläft noch.
When Marcus arrived, I was sleeping. Als Markus ankam, schlief ich.
He's sleeping like a baby. Er schläft wie ein Baby.
He was sleeping under the tree. Er lag schlafend unter dem Baum.
The cat is sleeping on the chair. Die Katze schläft auf dem Stuhl.
This room is not suitable for sleeping. Dieses Zimmer eignet sich nicht zum Schlafen.
The cat is sleeping on the table. Die Katze schläft auf dem Tisch.
I don't feel like sleeping anymore. Ich fühle mich nicht mehr danach, zu schlafen.
I do not allow sleeping in class. Ich erlaube es nicht, im Unterricht zu schlafen.
The baby appeared to be sleeping quietly. Das Baby schien ruhig zu schlafen.
The cat is sleeping in a chair. Die Katze schläft auf einem Stuhl.
A baby is sleeping in the cradle. Ein Baby schläft in der Wiege.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.