Beispiele für die Verwendung von "straighten out" im Englischen
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up.
Wenn Tom nicht die Kurve kriegt, wird er im Gefängnis landen.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
I didn't want to catch a cold, so I didn't go out.
Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen.
Tom doesn't know why Mary dropped out of college.
Tom weiß nicht, warum Mary das College abgebrochen hat.
We really hope another war will not break out.
Wir hoffen zutiefst, dass es zu keinem weiteren Kriege kommen wird.
She didn't want him to go out with other women.
Sie wollte nicht, dass er mit anderen Frauen ausgeht.
Tom took out a pencil and started to write.
Tom nahm einen Bleistift heraus und fing an zu schreiben.
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
Die Bürgerbewegung hat die Gangsterbande aus der Stadt gedroschen.
We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung