Exemplos de uso de "studies" em inglês com tradução para o alemão

<>
His brother studies very hard. Sein Bruder studiert sehr fleißig.
He concentrated on his studies. Er konzentrierte sich aufs Lernen.
Comparative studies now made rapid progress. Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte.
He studies Chinese as well. Er studiert auch Chinesisch.
My uncle studies English at the university. Mein Onkel studiert Englisch an der Uni.
He studied law at Harvard. Er hat Jura in Harward studiert.
I want to study German. Ich will Deutsch lernen.
The results of the study are indeterminate. Die Ergebnisse der Studie sind unbestimmt.
Economics is the study of economic mechanisms. Ökonomie ist das Studium wirtschaftlicher Mechanismen.
I'll study your report. Ich werde deinen Bericht studieren.
Maybe I should study German. Möglicherweise sollte ich Deutsch lernen.
The study made it clear that smoking ruins our health. Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert.
He is absorbed in the study of Latin. Er ist in das Studium des Lateinischen vertieft.
I am going to study. Ich habe vor, zu studieren.
They study in the afternoon. Sie lernen nachmittags.
A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity. Eine Studie hat ergeben, dass zu schnelles Essen Fettleibigkeit begünstigt.
To study abroad will be a wonderful experience. Das Studium im Ausland wird bestimmt eine ausgezeichnete Erfahrung.
The article deserves careful study. Der Artikel ist es wert, aufmerksam studiert zu werden.
I want to study English. Ich will Englisch lernen.
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study. Die Bezahlung war gut, und das war ihre einzige Motivation an der Studie teilzunehmen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!