Beispiele für die Verwendung von "tea" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle127 tee109 andere Übersetzungen18
Let's take a tea break. Machen wir eine Teepause!
Let's have a tea break somewhere around there. Lasst uns dort irgendwo eine Teepause machen.
She bought a tea set. Sie kaufte ein Teeservice.
I want a chamomile tea. Ich möchte einen Kamillentee.
It's another cup of tea Es ist ein anderes Paar Schuhe
That's another cup of tea Das ist ein anderes Paar Schuhe
Tea with lemon for me, please. Einen Zitronentee für mich, bitte.
It is another cup of tea Es ist ein anderes Paar Schuhe
That is another cup of tea Das ist ein anderes Paar Schuhe
I like English Breakfast tea the best. Am liebsten mag ich Englischen Frühstückstee.
It's not my cup of tea. Das ist nicht mein Fall.
Japanese green gentian tea is very bitter. Japanischer grüner Enziantee ist sehr bitter.
He chipped the edge of the tea cup. Er beschädigte den Rand der Teeschale.
This isn't everyone's cup of tea. Das ist nicht jedermanns Sache.
Desk work is just not my cup of tea. Schreibtischarbeit ist einfach nicht mein Fall.
I wouldn’t go there for all the tea in China! Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen!
I have a collection of silver tea spoons from all over the world. Ich habe eine Sammlung silberner Teelöffel aus der ganzen Welt.
Appointing Cuddles the Bear to the position of Secretary of Defense was one of the defining mistakes of Dolly's brief career as president of the People's Democratic Republic of Tea Time. Knuffel den Bären zum Verteidigungsminister zu bestimmen, war einer der entscheidenden Fehler in Dollys kurzer Karriere als Präsidentin der Demokratischen Volksrepublik von Kaffeeklatsch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.