Beispiele für die Verwendung von "time value of money" im Englischen
Do you understand the concept of the time value of money?
Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Der Wert des Dollars fällt mit steigender Inflationsrate.
The company invested a lot of money in this project.
Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
The value of his discovery was not realized until after his death.
Den Wert seiner Entdeckung erfasste man erst nach seinem Tod.
After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money."
Ich hoffe, dass man nach meinem Tod von mir sagen wird: „Na, der war mir aber noch eine Menge Geld schuldig.“
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen.
She couldn't study abroad for lack of money.
Sie konnte nicht auswärts studieren, weil das Geld fehlte.
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.
Der wahre Wert eines Menschen liegt nicht so sehr darin, was er hat, sondern in dem, was er ist.
To get the full value of joy, you must have someone to divide it with.
Um Freude in seiner Gesamtheit zu erfahren, muss man sie mit jemandem teilen.
She was kind enough to lend me large sum of money.
Sie hat mir netterweise eine größere Menge Geld geliehen.
What is the value of an average home in your area?
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in Ihrer Gegend wert?
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.
A healthy man does not know the value of health.
Ein gesunder Mensch kennt nicht den Wert der Gesundheit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung