Exemples d'utilisation de "worked" en anglais

<>
Tom worked hard all summer. Tom hat den ganzen Sommer über hart gearbeitet.
The new plan worked well. Der neue Plan funktionierte gut.
This all worked reasonably well inside my own head but at the time I was only four, an age at which apparantly I wasn't even speaking yet except to express basic needs. Das alles klappte in meinem Kopf einigermaßen gut und zwar in einer Zeit, als ich nur vier Jahre alt war, in einem Alter also, in dem ich bis auf das Ausdrücken von Grundbedürfnissen noch nicht sprechen konnte.
I worked on a farm. Ich arbeitete auf einem Bauernhof.
Tom gave Mary a detailed explanation of how it worked. Tom erklärte Maria eingehend, wie es funktionierte.
Kelly worked until he dropped. Kelly arbeitete bis zum Umfallen.
I worked a lot today. Ich habe heute viel gearbeitet.
He worked from morning till evening. Er arbeitete von morgens bis abends.
They worked like so many bees. Sie arbeiteten wie die Bienen.
You worked more than I did. Du hast mehr gearbeitet als ich.
I worked a lot this week. Diese Woche habe ich viel gearbeitet.
Tom worked on the job alone. Tom arbeitete alleine.
He worked far into the night. Er arbeitete bis weit in die Nacht.
She worked from morning till night. Sie arbeitete von morgens bis abends.
I've already worked in a restaurant. Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet.
She worked side by side with men. Sie arbeitete Seite an Seite mit Männern.
He worked hard to obtain his objective. Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.
Tom worked for weeks on that project. Tom arbeitete wochenlang an diesem Projekt.
All the boys in class worked hard. Alle Jungen in der Klasse haben hart gearbeitet.
For your success you have worked hard. Für ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !