Beispiele für die Verwendung von "Finish" im Englischen mit Übersetzung "finir"

<>
I'll finish it later. Je le finirai plus tard.
He determined to finish it alone. Il s'est déterminé à en finir tout seul.
Did you finish your class registration? Avez-vous fini votre inscription ?
You yourself have to finish it. Tu dois le finir toi-même.
We must finish our homework first. Nous devons d'abord finir nos devoirs.
When did you finish the work? Quand avez-vous fini le travail ?
I managed to finish the work. J'ai réussi à finir le travail.
I must finish this work first. Je dois d'abord finir ce travail.
You can finish your essay now. Tu peux finir ta rédaction maintenant.
I managed to finish the book. J'ai réussi à finir le livre.
I must finish my homework before dinner. Je dois finir mes devoirs avant le dîner.
I will finish it by tomorrow afternoon. Je le finirai avant demain après-midi.
At last he could finish the work. Au moins il a pu finir ce travail.
He'll finish the job by tomorrow. Il finira le travail pour demain.
I will finish my homework by nine. J'aurai fini mes devoirs à 9 heures.
I'll finish it in one hour. Je le finirai dans une heure.
Finish your homework before you go to bed. Finis tes devoirs avant d'aller au lit.
You'll never finish translating sentences on Tatoeba. On ne finit jamais de traduire des phrases sur Tatoeba.
I'll wait until you finish the work. Je vais attendre que vous finissiez votre travail.
I watch TV after I finish my homework. Je regarde la télé après avoir fini mes devoirs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.