Exemplos de uso de "Finish" em inglês com tradução "se terminer"

<>
Did you finish the job? Avez-vous terminé le travail ?
When did the show finish? Quand le spectacle s'est-il terminé ?
When did you finish it? Quand l'avez-vous terminé ?
At what time did the show finish? À quelle heure le spectacle s'est-il terminé ?
The picture will finish shooting in three days. Le film sera terminé dans trois jours.
And with that we finish the activities for today. Nous terminons ainsi les activités d'aujourd'hui.
I have to finish the work by four o'clock. Il faut que j'ai terminé mon travail à quatre heures.
Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish. Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée.
The work is practically finished. Le travail est pratiquement terminé.
I finished my lunch quickly. J'ai rapidement terminé mon déjeuner.
I finished writing the report. J'ai terminé d'écrire le rapport.
I finished the work yesterday. J'ai terminé le travail hier.
The meeting finished at nine. La fête s'est terminée à neuf heures.
He finished school in March. Il a terminé l'école en mars.
The job is almost finished. Le travail est presque terminé.
They have already finished the work. Ils ont déjà terminé le travail.
Don't leave things half finished. Ne laisse pas les choses à moitié terminées.
It's as good as finished. C'est presque terminé.
Mary has finished her Japanese assignment. Marie a terminé son devoir de japonais.
Have you finished writing your composition? As-tu terminé d'écrire ton essai ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.