Beispiele für die Verwendung von "From" im Englischen

<>
Keep away from the fire. Reste à distance du feu.
He was absent from school. Il n'est pas allé à l'école.
The road ascends steeply from that point. La route monte à pic à partir d'ici.
The door opens from within. La porte s'ouvre depuis l'intérieur.
Take an egg from the fridge. Prends un œuf dans le frigo.
Judging from his appearance, he may be a soldier. D'après son apparence, il est peut-être militaire.
Our plan went wrong from the beginning. Notre plan est mal parti dès le début.
Choose from the eight preset display options Choisissez parmi les huit options d'affichage prédéfinies
He returned from abroad yesterday. Il est revenu hier de l'étranger.
Living from day to day. Vivre au jour le jour.
Water was supplied from outside. L'eau était distribuée depuis l'extérieur.
Please come again two weeks from today. Veuillez revenir dans deux semaines.
From this evidence it follows that he is innocent. D'après cette preuve, il est innocent.
English is usually taught in France from the junior high school. L'anglais est généralement enseigné dès le collège en France.
I graduated from Kyoto University. J'ai été diplômé de l'université de Kyôto.
Two from ten leaves eight. Deux enlevé à dix font huit.
Read Lesson 10 from the beginning. Lisez la leçon dix depuis le début.
I took a book from the shelf. J'ai pris un livre dans l'étagère.
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity? Alors? Revigoré, le matin d'après avoir passé l'épreuve de la virginité?
From a young age children learn to ostracise those who aren't like them. Dès le jeune âge, les enfants apprennent à ostraciser ceux qui ne sont pas comme eux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.