Beispiele für die Verwendung von "Japanese" im Englischen mit Übersetzung "japonaise"

<>
einblenden
This is a Japanese doll. C'est une poupée japonaise.
The Japanese economy developed rapidly. L'économie japonaise s'est rapidement développée.
Do you like Japanese food? Aimez-vous la cuisine japonaise ?
Have you ever eaten Japanese food? As-tu déjà mangé de la nourriture japonaise ?
He is familiar with Japanese culture. Il est familier de la culture japonaise.
I am interested in Japanese history. Je suis intéressé par l'Histoire japonaise.
Jane can sing some Japanese songs. Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.
The Japanese economy is in depression. L'économie japonaise est en récession.
Are you interested in Japanese music? Est-ce que tu t'intéresses à la musique japonaise ?
I grew up eating Japanese food. J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise.
Do you have any Japanese beer? Avez-vous de la bière japonaise ?
Most big Japanese companies depend on exports. La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations.
Mr Colcott came to like Japanese food. M. Colcott en est arrivé à apprécier la cuisine japonaise.
Most Japanese houses are built of wood. La plupart des maisons japonaises sont faites en bois.
Japanese industries export various products to America. L'industrie japonaise exporte une production variée vers l'Amérique.
She sang a Japanese song for us. Elle a chanté une chanson japonaise pour nous.
An izakaya is a Japanese style pub. Un izakaya est un pub à la façon japonaise.
The hall was decorated with Japanese paintings. Le hall était décoré avec des peintures japonaises.
He's a student of Japanese literature. Il est étudiant en littérature japonaise.
Not a few foreigners like Japanese food. Peu d'étrangers goûtent la nourriture japonaise.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen