Beispiele für die Verwendung von "Jumping" im Englischen

<>
Jumping rope is my daughter's favorite. Ma sœur adore la corde à sauter.
In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work... En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...
I saw the man jump. J'ai vu l'homme sauter.
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise. Le vase sur mon pupitre se renversa alors que je sursautai.
How high can you jump? À quelle hauteur peux-tu sauter ?
He jumped out of bed. Il a sauté du lit.
He jumped over a ditch. Il sauta par-dessus un fossé.
Ken jumped over the wall. Ken a sauté par-dessus le mur.
He jumped out the window. Il a sauté par la fenêtre.
He jumped across the puddle. Il sauta par-dessus la flaque.
He jumped into the water. Il sauta dans l'eau.
He jumped on the train. Il sauta dans le train.
Jump as high as you can. Saute le plus haut possible.
How can I jump so high? Comment pourrais-je sauter aussi haut ?
You must not jump to conclusions. Tu ne dois pas sauter aux conclusions.
Try how far you can jump. Essaie de voir jusqu'où tu peux sauter.
His horse jumped over the fence. Son cheval sauta par-dessus la clôture.
The dog jumped over a chair. Le chien a sauté par-dessus une chaise.
A dog suddenly jumped at me. Un chien me sauta soudain dessus.
I'd jump through hoops for you. Je sauterais dans des cerceaux pour toi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.